Наличие определенного языка субтитров зависит от диска DVD, а не от портативного DVD-проигрывателя. Субтитры на русском языке можно включить, только если на DVD-диске предусмотрен такой язык субтитров.
Если видео имеет формат DivX, проверьте, поддерживается ли язык субтитров портативным DVD-проигрывателем. Иногда сначала нужно выбрать язык субтитров в меню настройки.
Для получения более подробной информации обратитесь в службу технической поддержки на сайте http://support.divx.com